Rezervați primul interval orar disponibil într-o zi lucrătoare, de preferință marți–joi. Sala se aglomerează începând de la sfârșitul dimineții, pe măsură ce se adună grupurile organizate și vizitatorii individuali. Dacă vrei să ai spațiu să te retragi și să privești ansamblul, nu-ți propune ora prânzului.

Acordați-i 10–15 minute dacă vizitați pe cont propriu sau 15–20 de minute dacă aveți un ghid sau un comentariu audio. Este suficient timp pentru a observa cu atenție oglinda, pictorul și personajele din prim-plan. Dacă te oprești pentru o clipă, totul poate părea o imagine neclară.

Majoritatea vizitatorilor ajung aici la jumătatea traseului dedicat operelor de referință din Prado, nu imediat după intrare. Într-o vizită de 60–90 de minute, combinați-o cu sălile Velázquez din apropiere, 3 mai 1808 de Goya și Grădina plăcerilor pământești de Bosch. Nu lăsa totul pe ultima sută de metri.

Mulțimea începe să se adune de la sfârșitul dimineții și rămâne numeroasă pe parcursul unei mari părți a după-amiezii, mai ales în weekenduri și în intervalele orare cu intrare gratuită. Linia centrală de vizibilitate se umple repede. Dacă vrei să ai o priveliște directă, vino înainte ca grupurile să se formeze.

Stați la câțiva pași distanță de linia de delimitare și priviți tabloul în această ordine: Infanta Margarita în centru, Velázquez în stânga, apoi oglinda de pe peretele din spate. Vino aici înainte să-ți scadă energia de vizitat muzeul.

Majoritatea oamenilor se uită doar la prințesa din centru și nu observă iluzia optică. Urmărește direcțiile privirii spre exterior: însoțitorii, piticul, câinele, ușa, oglinda. De asemenea, nu vă așteptați să puteți face o scurtă pauză pentru a fotografia; fotografierea este interzisă în întregul muzeu Prado.

Începe din centrul luminos al pânzei. Tânăra infanta, în rochia ei argintie, constituie punctul central al întregii compoziții, iar aproape toate privirile se îndreaptă spre ea. Ea este cea mai ușor de remarcat, dar are cel mai mare rol, fiind punctul central al scenei.

Priviți spre marginea din stânga, unde îl veți vedea pe Velázquez stând lângă o pânză impunătoare. Pictează, face o pauză și privește spre exterior, spre spațiul tău, nu spre interior, spre teren. Prin această mișcare devii parte integrantă a logicii imaginii.

Acum îndreaptă-ți privirea spre peretele din spate. Oglinda mică îi reflectă pe regele Filip al IV-lea și pe regina Mariana, în timp ce ușa luminată din dreapta creează o senzație de profunzime și mișcare. Împreună, ele explică de ce acest tablou de dimensiunea unei camere pare mai mare decât este în realitate.